搭好,又是我,假期獵人 Alice,這次不出國,要帶大家去熱情如火的南台灣!
說來慚愧,這幾年國旅的足跡總是停在台南打轉(台南 Lover 簽到),上一次到高雄已經是高中畢業旅行的事了。這次趁著出差和友人安排了一場小旅行,行程瞄準 Google Map 上美食最密集的「鹽埕區」,想把高雄的所有滋味都塞進短短的兩天裡。
走出捷運「鹽埕埔」站,處處可見舊日的痕跡,銀樓街、密集的閩南建築、來自日本文化的長廊式商店街⋯⋯⋯,卻也有些新的色彩正在蔓延。

小「埕」故事多
「鹽埕」在字典裡的意思是「曬鹽的海岸」,在三百多年前的清朝,位於愛河口的鹽埕憑藉著濕地的地質優勢,是當時全台最大的製鹽重鎮。傳說「打狗八景」之一的「鹽埔曉鷺」,描寫的就是當時鹽田在朝陽下閃閃發光,白鷺鷥在空中飛舞的景象。

日治時期,港口和鐵道的興建讓鹽埕搖身一變成為超級 international 的「高雄銀座」,劇場、百貨一家接著一家,小小 1.4 平方公里聚集了打狗的富豪貴婦,在日子裡閃閃發光的,從鹽巴變成了金銀珠寶。鹽埕在二戰時期又迎來了一波新的生機,韓戰爆發後,在高雄港停留補給的美軍帶來了西餐廳、酒吧等娛樂文化,據說那時還流傳著一句俗諺:「鹽埕埔,看查某」。直到七〇年代,高雄的商業中心逐漸東移,鹽埕的商機不再,昔日華美的光芒也慢慢黯淡。
21 世紀的鹽埕,雖然是高雄市人口最少、老化指數最高的行程區,但這裡同時也有高流、愛河灣、駁二跟大港開唱,還有近幾年新生的「鹽埕第一公有市場」。

從白天「踅」到晚上的市場
「這裡是我想帶所有朋友都去一次的地方。」
打卡的限時動態收到了一則這樣的留言,回覆的朋友也是台北人,討論後我們一致決議:鹽埕第一公有市場(鹽一市場)是比台北的中山商圈更加神聖的所在,值得從午後一路玩到宵夜場。白天先大啖知名的鴨肉飯、麻糬和滷味,吃飽了就到處逛逛,尋找市場小貓「大毛」的身影,順便拍張照投稿到「市場拍咪仔」攝影比賽,或是到「餽咻 kuì xiū」喝杯青梅特調美式,休息取暖。

17:00 過後的鹽一,又是另一個不同的世界,傳統的菜肉攤商結束一天的營業,換了一批年輕攤主來接棒市場的熱鬧。南蠻炸雞、墨西哥捲餅、花藝店晚場開張,就連有 70 年歷史的「山壹旗魚製食所」也因應鹽一「銀青共市」的新特色,在早市後加開下午茶時段,將黑輪等丸類產品炸成點心,不必大量採購,路過的觀光客也能一嚐老店的好手藝。
跟友人繞了一圈,決定到「空腹虫大酒家」喝一杯消暑。店名取自動漫《異獸魔都》的空腹虫食堂,卻是一家不折不扣的台式餐酒館,空腹虫並非唯一一家開在市場裡的餐酒館,但絕對是第一個用檳榔葉入菜的!招牌菜色「包葉仔」,把平常包檳榔的荖葉翻玩成梅花肉串,酥脆的葉片與肥瘦均衡的豬肉完美搭配,根本可以原地出道!?


聽老闆說,豬肉是特別跟市場洪阿姨叫的國產豬,店裡許多食材也都是由左鄰右社的攤商供應,空腹虫端上桌的每一道料理,背後都連著市場的人情味與品質保證。繼續翻閱菜單,還有許多讓人滿頭問號的菜色:巧克力炸雞皮、芋泥雞、紅茶魚丸⋯⋯,別猶豫,點下去就對了!

台味怪奇物語:市場裡的拍貼機和玩具店
如果只是普通的韓式拍貼機,那倒沒什麼特別,主打台式拍貼的「袋の鼠」,從外觀就十分不一般!不像平常在百貨商圈常見的巨型長方體,袋の鼠是一座隱身在炸牛蒡店旁的半開放式玻璃屋,門口只有阿嬤家窗簾材質的白色蕾絲布來遮光。室內一盞紅、黃色霓虹燈不斷閃爍,機台上還放著一包「鎭機之寶」綠色乖乖。嗯,夠台。


在陽光下曝曬了半天,瀏海早已變成條碼貓,頓時對於拍照有點意興闌珊,但看了一輪牆上的圖框選擇後,兩人的心情立刻從「還是就算了?」變成「每一張都超想拍,還是我們剪刀石頭布決定?」台彩大樂透、暈船仔的告白、《整人紅不讓》,甚至有七、八年級生的青春回憶《麻辣鮮師》主題曲「像這樣的愛情,讓我苦惱⋯⋯」(以下開放接唱),就連道具櫃裡放的都是《美少女戰士》的變身魔法棒。袋の鼠沒有現正流行中的電梯、洗衣機、地鐵主題,只有一堆獨家限定的 KUSO 創意,在這座大溝頂的拍貼亭拍的不是 Y2K 美照,而是各種讓台灣人看了會心一笑的文化記憶。

李家圓仔湯的巷仔內有家「新寶島紀念品」,店面很小,玻璃上貼著歡迎光臨、冷氣開放的紅字,邀請有緣人進去挖寶。推門入內,才發現門口展示的《手槍鑑賞》只是開胃菜,店裡的商品才是真的精彩。在復古玩具店遍地開花的這幾年,新寶島選擇了成人路線,賣老西餐廳的火柴盒、小虎隊的明星拼圖、Motorola 翻蓋手機,還有佔滿整格抽屜的 18+雜誌(每一本都是銅板價,還可以自由翻閱,非常佛心?)



新寶島賣的東西很 old school,卻一點都不落伍,無人商店、Line Pay 付款方便又自在。這裡的復古沒有商業化的情懷濾鏡,只是店主單純覺得有趣的收藏,無意間也為人們保留了一份「啊!這東西現在竟然還有!」的驚喜(或驚嚇?)。
並肩前行的新舊風景
往哈瑪星的方向前進,視野從擁擠的店面豁然開朗,一片巨大的空地停放著一列火車,湊近一看,居然是咖啡廳!來自屏東的手撕麵包店「厚里」租下停放在檢修車棚中的柴聯車,改裝成一間奶油色系的韓系咖啡廳,Google Map 貼心備注「厚里 Horli Baking·手撕包專賣店 (火車內)」,生怕愛吃麵包的饕客因想像力受限而迷路。


「厚里」的客群非常多樣,有來自歐美的觀光客、約會的情侶,還有「包車」同學會的在地客人。更有趣的是,從車窗(?)望出去,可以看到許多爺爺奶奶在公園散步,對向軌道時不時有輕軌駛過。這裡看似是為打卡文化服務的網美店,餐點價格、品質和氣氛卻出乎意料地親民又實在。看著周遭的人們與周遭的互動,不禁浪漫地想,腳下的這節車廂就是鹽埕人對懷舊特有的浪漫——將歷史遺跡融入庶民日常,在新的趨勢中將記憶中的文化保留、重現。
鹽埕就是一個這麼出其不意的地方,從經濟重鎮蛻變為藝文特區,這個填海而生的市鎮如海納百川,同時兼容了新舊文化,也包容了每個人的好奇心與喜好。逛完鹽一市場,我終於找到在其他文創園區一直尋而不得的關鍵——生活化的實感,這裡比起某些報導說的「文青聖地」,更像是一張人人都能漫遊、探險的藏寶圖。下一次到高雄旅行,不妨安排一天到鹽埕吃喝玩樂,相信你一定會有意想不到的酷酷收穫!

延伸閱讀:市場老家的重生:臺南永樂市場的發展與轉型
執筆/Alice
攝影/Alice
編輯/楊雅筑、杜孟瑀
如果喜歡八卦青年的分享,歡迎持續追蹤我們:
https://www.instagram.com/divination_studio
