以前住在台灣時，會跟朋友們相約 10 月 31 日這天一起變裝打扮，不管是 cosplay 各種卡通人物或是自己喜歡的角色（有時候甚至是物品？例如：雲霄飛車？）在那一天想穿得多特別走在街上好像都是合理的。更小的時候，英文課還會教一句「trick or treat?」，讓我們在萬聖節的時候理直氣壯地討糖果，雖然有點摸不著頭緒，不明白為什麼可以這樣，卻也懵懵懂懂跟著玩樂了好幾回，留下快樂的童年回憶。
過去只知道這是西方國家的節日，但你知道嗎？萬聖節的起源竟然是來自愛爾蘭。
萬聖節的前身：凱爾特人的 Samhain 節
萬聖節最早並不是叫 Halloween，而是由 All Hallows’ Eve 這個字意思演變而來。萬聖節其實也不是單指10月31日，而是延續到11月1日跨夜的這兩天。
從名字似乎可以看出端倪，我們今日習慣的萬聖節其實是萬聖節的前夕（好像繞口令）在基督教傳入愛爾蘭之前，本來是古代愛爾蘭凱爾特人的節日——「薩溫節 Samhain」（唸作 Sah-win）。Samhain 開始於 10 月 31 日的夜晚，並持續到 11 月 1 日。他們認為日子從「夜晚」開始，而不是從早晨開始，所以當太陽落下、火光升起的那一刻，就代表新一日。
凱爾特人的除夕夜，是靈魂歸來的時刻
凱爾特曆法是以夏天結束為一年終點，11月1日就是新的一年，象徵著夏天結束、冬天開始的時刻；人們也相信在這新舊年交接之時，是人類與亡靈兩個世界之間帷幕最薄的一夜。
祖先的靈魂會趁這晚回家探望家人，惡靈與妖精也會趁這個縫隙遊走人間。因此，人們會點燃篝火、戴上面具、擺放供品，一方面迎接祖靈，另一方面嚇跑惡靈。
這也是為什麼萬聖節有扮鬼驚悚的氣氛，時至今日甚至演變成了喬裝打扮的趣味習俗。而這也解釋了萬聖節有「年味」與「儀式感」的原因，畢竟這對凱爾特人來說就像除舊佈新迎接新年的「除夕夜」。
許多人會誤以為萬聖節是來自美國的傳統，其實這是因為19世紀愛爾蘭大饑荒時期許多人口移民至美國（詳情請見愛爾蘭馬鈴薯文章）愛爾蘭移民也把這個節慶帶到了美國，加上南瓜、糖果、派對等元素變成商業化的模樣，最後再輸出到全世界！滿桌供俸給靈魂的食物，也是「trick or treat」最早的版本。古代凱爾特人應該萬萬沒想到，現在早已轉變成繽紛多彩的節慶文化。
如今，全球都能瞥見慶祝萬聖節的蹤跡。
萬聖節的故鄉，當鬼魂成了日常
在我來到愛爾蘭之前，就有聽說過愛爾蘭其實是一個以鬼聞名的國家，有些知名的鬼屋（haunted house）、陰森的古堡，以及各種精靈神話傳說。
深入瞭解後才明白，自古以來，凱爾特人就崇敬自然，認為亡靈、精靈、妖怪都與人類共存於同一片土地。換句話說，愛爾蘭人從古至今都不怕講「鬼」，之所以以鬼聞名，是因為他們相信死亡只是另一種存在狀態，與人類的世界並行。除了深受飢荒、戰爭與殖民歷史的影響外，整座島嶼也因遍佈的信仰與傳說，更加籠罩著一股幽靈般的神祕氣息。
而愛爾蘭身為萬聖節的起源國家，每年盛大慶典也是不遑多讓，隨處可見家家戶戶充滿儀式感的裝飾、小朋友來敲門要糖果、各地詭譎陰森的鬼屋活動，以及每年在愛爾蘭第二大城 Cork 舉辦的萬聖節遊行（Dragon of Shandon Parade）如果有機會，來起源國過萬聖節，相信也是個不錯的體驗。
延伸閱讀：我在酒吧坐了一天！泡在酒桶裡長大的民族｜愛爾蘭的酒吧文化
執筆／萱頭
攝影／萱頭
編輯／楊雅筑
同場加映：萱頭YT《萱頭 Head The World》
如果喜歡八卦青年的分享，歡迎持續追蹤我們💫
https://www.instagram.com/divination_studio/